荒井由実 ‎– コバルト・アワー (Yumi Arai ‎– Cobalt Hour) : まわるよレコード ACE WAX COLLECTORZ

荒井由実 ‎– コバルト・アワー (Yumi Arai ‎– Cobalt Hour)

Yumi Arai (later known as Yumi Matsutoya) released her third album, "Cobalt Hour" in 1975.

Continuing with producers Kunihiko Murai and Shozo Kawazoe, she was supported by a stellar lineup of musicians, including members of Tin Pan Alley.

The album opens with the title track "Cobalt Hour" which was later covered by NOKKO from Rebecca and by Crazy Ken Band in 2002. The song mentions "Bere-G" referring to the Isuzu Bellett GT. Track A2, "Sotsugyō Shashin" (Graduation Photos), is one of her most iconic songs, widely known even by those unfamiliar with the album. The song was famously covered by Hi-Fi Set, who had a massive hit with it, making it a classic graduation song second only to Kaientai's "Okuru Kotoba." A3, "Hanakikō" is a ballad reminiscent of a Studio Ghibli film soundtrack and was covered by the sibling duo Hirakawachi 1-chome from Shizuoka. A4, "Nani mo Kikanaide" was the B-side to her fifth single "Rouge no Dengon" and was covered by Yuki Okazaki and Lisa Ono.

The iconic "Rouge no Dengon" (A5), needs no introduction, being featured in Hayao Miyazaki's animated film "Kiki's Delivery Service" ('89) and covered by artists like Yuki Okazaki, Naomi Kawashima, Ayano Tsuji, and Ko Shibasaki in recent years. B1, "Kōkai Nisshi" which was also covered on Tin Pan Alley's second album, plays on the words for "voyage" and "regret." According to Yumi, the song reflects a contemplation of life and death. B2, "Chinese Soup" featured on Minako Yoshida's album "MINAKO" ('75), contrasts its light musical atmosphere with lyrics that explore the unconscious cruelty and subtle decadence in women. B3, "Sukoshi Dake Kataomoi" was the B-side to her sixth single "Ano Hi ni Kaeritai" B4, "Ame no Station" is a gentle ballad set at Nishitachikawa Station on the JR Ome Line. This station has a monument dedicated to the song, and its departure melody was adopted in 2006. The album concludes with the track "Africa e Ikitai" (B5), which transitions from Nishitachikawa to Africa. Personally, I find this song to be the standout track of the album. "Cobalt Hour" is a rich tapestry of Yumi Arai's musical artistry, blending her unique songwriting with the exceptional talents of her supporting musicians, making it a cornerstone of Japanese pop music history.

荒井由実(松任谷由実)が1973年に発表した3rdアルバム「コバルト・アワー」

プロデューサーは引き続き村井邦彦(と川添象郎)、ミュージシャンはティンパン勢をはじめとする豪華メンバーがサポートしています。
冒頭タイトル曲はレベッカのNOKKO, 2002年にはクレイジーケン・バンドもカヴァー。ちなみに歌詞に出てくる「ベレG」はいすゞ自動車のベレットGTのことです。A2「卒業写真」は本作を知らずともご存知の方も多いであろう彼女の代表曲のひとつであり、コーラスで参加していたハイ・ファイ・セットがカヴァーして大ヒットした、海援隊「贈る言葉」に次ぐ卒業ソングの超定番曲。A3「花紀行」はジブリ作品で使われていそうなバラード。静岡出身の兄弟デュオ、かつて平川地一丁目(現在は解散)がカバーしていました。A4「何もきかないで」はシングル・カットされた(5枚目)「ルージュの伝言」のB面ソングで、こちらは岡崎友紀、小野リサがカヴァーしています。前述A5はもはや説明不要、宮崎駿監督のアニメ映画「魔女の宅急便」('89)にも使用された国民的ソングでこちらも岡崎友紀の他、川島なお美、つじあやの、一昨年には柴咲コウがカヴァーしています。

ティン・パン・アレーの2ndアルバムでもカヴァーされたB1「航海日誌」。航海と後悔をかけたもので、ユーミン曰く、死生観みたいなものを曲に込めたのだそう。吉田美奈子「MINAKO」('75)でも取り上げられたB2「チャイニーズ・スープ」は、軽快な楽曲の雰囲気とは裏腹に歌詞では「女性の持っている無意識な残酷性とか、ぬるい頽廃みたいなもの」を表現したのだとか。B3「少しだけ片思い」は6枚目のシングル「あの日にかえりたい」のB面にカップリングされた曲。B4「雨のステイション」はJR青梅線の西立川駅が舞台となった、ゆったりとしたバラード曲。ちなみに西立川駅にはこの歌の記念碑が建てられ、2006年には駅の発車メロディにも採用されたそう。ラストは西立川からアフリカへ。個人的にこの曲が白眉と存じます。

荒井由実 ‎– コバルト・アワー (Yumi Arai ‎– Cobalt Hour)　’75 Express
A1. コバルト・アワー Cobalt Hour
A2. 卒業写真 Sotsugyo Shashin
A3. 花紀行 Hanakiko
A4. 何もきかないで Nani mo Kikanaide
A5. ルージュの伝言 Rouge no Dengon
B1. 航海日誌 Koukai Nisshi
B2. チャイニーズ・スープ Chinese Soup
B3. 少しだけ片思い Sukoshidake Kataomoi
B4. 雨のスティション Ame no Station
B5. アフリカへ行きたい Afurica e Ikitai

Credit;
Producer – 村井邦彦 Kunihiko Murai, 川添象郎 Shoro Kawazoe,
Seizo Shimokobe
Producer Assistant – Tsuneo Ariga
Recording Engineer – Norio Yoshizawa
Electric Bass – 細野晴臣 Haruomi Hosono
Guitar – 鈴木茂 Shigeru Suzuki
Drums – Tatsuo Hayashi
Acoustic Piano, Fender Rhodes, Clavinette, Moog Synthesaizer,
Hammond Organ – 松任谷正隆 Masataka Matsutoya
Percussions – 斉藤ノブオ Nobuo Saito
Harmonica – 松田幸一 Koichi Matsuda
Fiddle – 松任谷愛介 Aisuke matsutoya
Bariton Sax – 原田忠幸 Tadayuki Harada
Background Vocal – Shigeru Okawa, Junko Yamashita, Toshihiko
Yamamoto (Hi-Fi Set), Minako Yoshida, Taeko Onuki, Tatsuro
Yamashita, Kayoko Ishu
Trumpet – 福島てるよし Teruyuki Fukushima, 篠原国俊 Kunitoshi
Shinohara
Trombone – 新井英治 Eiji Arai and His Fellows
Strings – 玉野嘉久 Yoshihisa Tamano and His Fellows
Flute – 山田やすひろ Yasuhiro Yamada, 早樫じゅんじ Junji Hayakashi,
相馬充 Mitsuru Sohma
Harp – 今道美樹子 Mikiko Imamichi

- その他のユーミン作品 -

・荒井由実「ミスリム」(’74 Express)

・荒井由実「ひこうき雲」(’75 Express)

・荒井由実 – あの日にかえりたい / 少しだけ片想い ('75 Express)

・荒井由実「14番目の月」(’76 Express)

・松任谷由実「紅雀」(’78 Express)

・松任谷由実「流線形'80」(’78 Express)

・松任谷由実「Olive」(’79 Express)

・松任谷由実「悲しいほどお天気」(’79 Express)

・松任谷由実「サーフ・アンド・スノウ」(’80 Express)

・松任谷由実「パール・ピアス」(’82 Express)

・松任谷由実「リ・インカーネーション」(’83 Express)